金融危機擊垮金錢婚姻?
【華爾街日報】過去十年來，金錢世界在我們生活的方方面面都留下了它的印記，從我們的住房到退休生活，從牛奶到汽油價格。它還潛入了我們的社交和婚姻生活。
富有的夫婦幾乎總是否認財富對他們婚姻關系的影響。當一位3 0歲的金發女郎因為愛（而不是每年3 0 萬美元的“個人開銷”）嫁給她6 0 歲的丈夫時，你知道，這裡可能有更多的故事可說。我寫《富人國》( R ich i st a n)一書時採訪的結婚多年的老夫婦經常也會涉及到金錢的交易和約定，比如涉及婚後協議、要求給寵物慈善項目出錢。認為金錢對每個人的婚姻關系沒有影響無疑是天真的想法，即使影響並不大。
現在的問題是，金錢世界陷入低迷會給這些關系帶來什麼？因錢而來的婚姻會瓦解呢，還是會變得更牢固？
我交談過的高級離婚律師說，他們現在 遇到的富人財富縮水後的離婚案非常之少。原因很簡單：不論是丈夫還是妻子都覺得承擔不起離婚的成本。紐約知名律師紮貝爾( Bi l l Zabel)幾周前對我說，如果一對夫婦的財富減少了3 0 %，那麼離婚的話不論妻子還是丈夫得到的會更少。
另一個可能出現的情況是，將有更多靠金錢推動的婚姻會分崩離析，原因是，因為金錢而接受婚姻的妻子或丈夫現在能享有的錢變少了。泰厄( Peg Ty re)在《紐約時報》一篇文章中引用的一段有趣的話就反映了這一點。說話的是住在曼哈頓時尚的翠貝卡一帶的一位母親。
這位婦女嫁給了（至少現在還是這樣）一位華爾街人士。她的話很直率：
“我的工作是管理家務、照料孩子們的生活。他的工作是向我們提供體面的生活方式”，她說。但他的獎金泡湯了，年薪也從8 0萬美元降到了15萬。“我只能這麼說，”她說，“我還在做我的工作”。
且不說她的工作跟他相比可能更痛苦，她的這番話明顯反映了他們婚姻基礎上的金錢因素：他的“工作”是掙到一定數量的錢，我的“工作”是管理家和孩子。婚禮誓言中的“不論健康還是疾病，不論富有還是貧窮”變成了“不論能掙到六位數還是掙不到。”
這段話裡忽略了基本經濟的因素：如果經濟崩潰，他不可能完成他的“工作”。給他規定的工作要依賴大量的金融泡沫和薪酬高於合理水平的華爾街從業人員。情況並 不是他在賺15萬還是8 0萬的選項之間選擇了較少的那個，也不是他工作不夠努力。但願這段婚姻不是建立在金融幻像基礎上的。
不過，雖然這位女士的話有很大的情緒，但我並不認為它是金融危機對婚姻關系真實影響的反映。真實的影響更有可能是，金錢婚姻將在一段時間內暫時凍結。
讀者朋友，你的看法又如何呢？危機會給金錢婚姻帶來怎樣的影響呢？ 作者：Robert Frank